Meilleures excursions d'une journée à partir de Budapest
Bienvenue à Budapest, sans doute la plus belle ville d'Europe centrale (d'Europe et de la planète Terre). Vous vous plaisez ici ? Le choix le plus évident est alors d'apprendre à connaître ses environs en faisant des excursions d'une journée. Vous en avez assez de visiter uniquement des capitales et des métropoles ? La campagne vous attend ! Vous aimeriez sortir des sentiers battus de l'Europe centrale ? Sortez des sentiers battus - nous vous expliquons comment !
Szentendre (Saint-André) est l'escapade préférée des habitants de la capitale. La ville, située juste à l'extérieur de Budapest, a inspiré de nombreuses générations d'artistes depuis plus de 200 ans. Vous pouvez y accéder par un trajet panoramique de 40 minutes en HÉV (train de banlieue) le long du Danube depuis Batthyány tér ou Margit híd budai hídfő du côté de Buda. Il faut compter environ 4 heures pour une excursion complète. Les billets ne coûtent que 4 euros pour un aller-retour.
Les meilleurs sites de Szentendre sont le musée du massepain et le musée de la céramique Margit Kovács. Nous vous recommandons également de prendre un langos. Faites comme les habitants : visitez Szentendre !
Le lac Balaton (ou la "mer" hongroise) est un grand lac d'eau douce (77 km de long et 1,5 à 14 km de large) qui est la destination estivale préférée des Hongrois depuis au moins un siècle. C'était un lieu de rencontre emblématique où les familles est-allemandes et ouest-allemandes séparées pouvaient se rencontrer. De nos jours, on entend beaucoup d'allemand autour du lac. La côte nord s'enfonce rapidement tandis que le sud est plus populaire auprès des familles avec enfants. N'avons-nous pas mentionné à quel point il est rafraîchissant de faire une longue baignade pendant une chaude journée d'été ?
Il faut un peu plus d'une heure pour rejoindre Siófok, la porte d'entrée et une ville festive populaire du Balaton. Le trajet coûte 7 euros (les étudiants bénéficient d'une réduction de 50 %) en train depuis Déli pályaudvar (l'une des trois principales gares de Budapest).
Vous aimez le vin, les caves fraîches et les châteaux ? Eger est l'endroit idéal. Avec une population de 54 000 habitants, Eger est connue en Hongrie pour la victoire miraculeuse des défenseurs hongrois du château sur les Turcs ottomans dans les années 1550, ainsi que pour son vin, l'Egri Bikavér (sang de taureau), une cuvée de vin rouge sec ou demi-sec issue de 3 ou 4 variétés locales différentes. Ses principaux sites comprennent le château, le minaret turc le plus septentrional d'Europe, le bain turc, des palais, des églises et un musée des Beatles!
Eger se trouve à 1 h 50 de Budapest en train. Le billet coûte 9 euros l'aller simple (50% de réduction pour les étudiants).
Façade du palais Reök, Szeged (panoramio)
La deuxième plus grande synagogue d'Europe, l'étonnante architecture Art nouveau, l'époustouflant Aquapark et la traditionnelle soupe de poisson au paprika : Szeged a tout pour plaire ! Ses 170 000 habitants et ses 30 000 étudiants font de la troisième ville de Hongrie un lieu frais et accueillant, proche des frontières roumaine et serbe. Encore un excellent point de départ pour des excursions d'une journée ou d'un week-end !
Les trains de la gare de Nyugati à Budapest atteignent Szeged en un peu moins de 2,5 heures pour 12 euros, tandis que le transport préféré de beaucoup est le covoiturage : 1.45 heures, 6 euros, voitures généralement au départ de Népliget.
Bratislava (en hongrois : Pozsony) est surnommée la "petite grande ville" et, avec sa population d'environ 0,5 million d'habitants, elle est l'une des plus jeunes capitales d'Europe (1993). Si, comme la plupart des visiteurs, vous ne vous intéressez qu'à la vieille ville, qui ressemble à un écrin, vous n'aurez pas besoin de plus de 2 à 3 heures, voire d'une demi-journée, pour vous promener dans l'atmosphère de petite ville du centre-ville. Faites-vous plaisir en dégustant des halusky, le plat national slovaque (des boulettes ressemblant à des gnocchis avec du bacon/de la graisse de porc fumé et du fromage de brebis) et de la Zlaty Bazant, la bière préférée des Slovaques. Parmi les activités favorites, citons l'ascension du château, d'où l'on a une vue imprenable, et la visite de la charmante église bleue.
Les trains partent toutes les 2 heures pendant la journée de la gare de Keleti et atteignent la gare centrale de Bratislava en un peu moins de 3 heures. Les billets simples et les billets aller-retour coûtent le même prix : seulement env. 17 euros ! Des compagnies de bus internationales desservent également cet itinéraire.
En plus d'être une excellente ville à explorer, Budapest peut servir de base pour visiter les destinations les plus populaires parmi les habitants de la campagne hongroise. Et grâce aux courtes distances, même au-delà des frontières de l'État, vous pouvez visiter une autre capitale souvent négligée, Bratislava.
Qu'attendez-vous ? Venez visiter Budapest et découvrez d'autres destinations incontournables !
Daniel Draskoczy
Szentendre (demi-journée ou journée complète)
Parlement en massepain à Szentendre (Daniel Draskoczy)
Szentendre (Saint-André) est l'escapade préférée des habitants de la capitale. La ville, située juste à l'extérieur de Budapest, a inspiré de nombreuses générations d'artistes depuis plus de 200 ans. Vous pouvez y accéder par un trajet panoramique de 40 minutes en HÉV (train de banlieue) le long du Danube depuis Batthyány tér ou Margit híd budai hídfő du côté de Buda. Il faut compter environ 4 heures pour une excursion complète. Les billets ne coûtent que 4 euros pour un aller-retour.
Les meilleurs sites de Szentendre sont le musée du massepain et le musée de la céramique Margit Kovács. Nous vous recommandons également de prendre un langos. Faites comme les habitants : visitez Szentendre !
Lac Balaton
welovebalaton
Le lac Balaton (ou la "mer" hongroise) est un grand lac d'eau douce (77 km de long et 1,5 à 14 km de large) qui est la destination estivale préférée des Hongrois depuis au moins un siècle. C'était un lieu de rencontre emblématique où les familles est-allemandes et ouest-allemandes séparées pouvaient se rencontrer. De nos jours, on entend beaucoup d'allemand autour du lac. La côte nord s'enfonce rapidement tandis que le sud est plus populaire auprès des familles avec enfants. N'avons-nous pas mentionné à quel point il est rafraîchissant de faire une longue baignade pendant une chaude journée d'été ?
Il faut un peu plus d'une heure pour rejoindre Siófok, la porte d'entrée et une ville festive populaire du Balaton. Le trajet coûte 7 euros (les étudiants bénéficient d'une réduction de 50 %) en train depuis Déli pályaudvar (l'une des trois principales gares de Budapest).
Eger
Minaret à Eger (palettaonline)
Vous aimez le vin, les caves fraîches et les châteaux ? Eger est l'endroit idéal. Avec une population de 54 000 habitants, Eger est connue en Hongrie pour la victoire miraculeuse des défenseurs hongrois du château sur les Turcs ottomans dans les années 1550, ainsi que pour son vin, l'Egri Bikavér (sang de taureau), une cuvée de vin rouge sec ou demi-sec issue de 3 ou 4 variétés locales différentes. Ses principaux sites comprennent le château, le minaret turc le plus septentrional d'Europe, le bain turc, des palais, des églises et un musée des Beatles!
Eger se trouve à 1 h 50 de Budapest en train. Le billet coûte 9 euros l'aller simple (50% de réduction pour les étudiants).
Szeged
Façade du palais Reök, Szeged (panoramio)
La deuxième plus grande synagogue d'Europe, l'étonnante architecture Art nouveau, l'époustouflant Aquapark et la traditionnelle soupe de poisson au paprika : Szeged a tout pour plaire ! Ses 170 000 habitants et ses 30 000 étudiants font de la troisième ville de Hongrie un lieu frais et accueillant, proche des frontières roumaine et serbe. Encore un excellent point de départ pour des excursions d'une journée ou d'un week-end !
Les trains de la gare de Nyugati à Budapest atteignent Szeged en un peu moins de 2,5 heures pour 12 euros, tandis que le transport préféré de beaucoup est le covoiturage : 1.45 heures, 6 euros, voitures généralement au départ de Népliget.
Bratislava
guides d'arrivée
Bratislava (en hongrois : Pozsony) est surnommée la "petite grande ville" et, avec sa population d'environ 0,5 million d'habitants, elle est l'une des plus jeunes capitales d'Europe (1993). Si, comme la plupart des visiteurs, vous ne vous intéressez qu'à la vieille ville, qui ressemble à un écrin, vous n'aurez pas besoin de plus de 2 à 3 heures, voire d'une demi-journée, pour vous promener dans l'atmosphère de petite ville du centre-ville. Faites-vous plaisir en dégustant des halusky, le plat national slovaque (des boulettes ressemblant à des gnocchis avec du bacon/de la graisse de porc fumé et du fromage de brebis) et de la Zlaty Bazant, la bière préférée des Slovaques. Parmi les activités favorites, citons l'ascension du château, d'où l'on a une vue imprenable, et la visite de la charmante église bleue.
Les trains partent toutes les 2 heures pendant la journée de la gare de Keleti et atteignent la gare centrale de Bratislava en un peu moins de 3 heures. Les billets simples et les billets aller-retour coûtent le même prix : seulement env. 17 euros ! Des compagnies de bus internationales desservent également cet itinéraire.
En plus d'être une excellente ville à explorer, Budapest peut servir de base pour visiter les destinations les plus populaires parmi les habitants de la campagne hongroise. Et grâce aux courtes distances, même au-delà des frontières de l'État, vous pouvez visiter une autre capitale souvent négligée, Bratislava.
Qu'attendez-vous ? Venez visiter Budapest et découvrez d'autres destinations incontournables !
Daniel Draskoczy
27
Juillet,
2016
Étiquettes
