Lugares fixes para comer e beber em Dublin
No entanto, há duas coisas que deve fazer em Dublin: comer e beber! Para o ajudar nessa área, compilámos algumas das nossas melhores dicas e sugestões sobre comida e bebida em Dublin, e onde ir para as melhores. Incluímos também algumas dicas de bónus úteis; não tem de quê.
Há uma grande variedade de restaurantes, cafés e pubs fantásticos que servem comida tradicional irlandesa em Dublin.
Como em qualquer cidade, os locais situados nas zonas turísticas mais densas, apesar de estarem repletos de opções, tendem a ser um pouco mais caros do que noutros locais a uma curta distância, pelo que vale a pena explorar os arredores de zonas como o Temple Bar quando tiver fome, se quiser poupar alguns euros.
Mantenha os olhos abertos quando estiver a passear, pois muitos restaurantes anunciam ofertas especiais de refeições, como um prato principal tradicional com uma cerveja, por exemplo. Além disso, muitos locais oferecem menus de almoço (normalmente entre o meio-dia e as 16 ou 17 horas) e menus para "madrugadores" (geralmente entre as 17 e as 19 horas).
Um "pequeno-almoço irlandês completo" é uma forma ideal de começar o dia, especialmente se tiver bebido algumas cervejas na noite anterior. É normalmente composto por salsicha, bacon (rashers), morcela tradicional (sangue de porco frito misturado com aveia), feijão, ovo, tomate, cogumelos, pão torrado, chá ou café e, por vezes, batatas fritas. O Café Sofia, na rua Wexford, serve um pequeno-almoço irlandês fantástico por um preço excelente(8,50 euros, uma pechincha!) e até faz uma versão vegetariana fantástica. Se isso parecer demasiada comida para a sua primeira refeição do dia, pode até obter uma versão mais pequena por apenas 5 euros.
Sempre, sempre, sempre, pergunte aos seus adoráveis guias locais em seus Free Tours of Dublin para recomendações de comida. Eles conhecem a cidade de dentro para fora e estão totalmente atualizados sobre todas as coisas culinárias em Dublin, e mais do que feliz em dar-lhe recomendações genuínas e independentes.
Dublin é a cidade das bebidas! Com mais de mil bares, as suas opções para uma bebida são praticamente infinitas.
Dito isto, vale a pena notar que, como em qualquer cidade, os preços das bebidas nas zonas "turísticas" podem variar imenso. Sem dúvida que passará algum tempo no atmosférico bairro de Temple Bar, pelo que vale a pena saber que esta é a zona mais cara para beber, com os preços em muitos dos pubs da zona a aumentarem em intervalos de meia hora ao longo da noite , a partir das 23 horas, o que muitas vezes leva a preços astronómicos e francamente ridículos.
Dublin é famosa pela Guinness e nenhuma viagem à capital irlandesa está completa sem uma caneca da bebida preta; mas, se se habituar à Guinness, poderá rapidamente aperceber-se de diferenças subtis na qualidade da caneca em diferentes bares. As teorias das "boas" e "más" cervejas têm ocupado os dublinenses durante muitas décadas, mas há um consenso geral de que a melhor cerveja que se pode encontrar em Dublin é uma disputa renhida entre o Grogan's, na Castle Street, o The Long Hall, na George's Street, o The Stag's Head, na Dame Lane, e o Mulligan's, na Poolbeg Street. O seu amigo pode atestar que são todos deliciosos! Felizmente, porém, uma cerveja "má" é uma raridade, muito rara, em toda a cidade.
Há também alguma etiqueta local para beber que deve ser observada. A principal delas é o "sistema da rodada", que é demasiado vasto nas suas complexidades e variáveis para ser descrito aqui, mas, na sua essência, é simplesmente que, se aceitar uma bebida de alguém, deve pagar-lhe uma em troca quando a próxima bebida for devida, ou pelo menos oferecer-se para o fazer. Isto é uma coisa muito irlandesa, mas é muito provável que adquira rapidamente alguns amigos irlandeses para beber num pub de Dublin - os habitantes locais são notoriamente amigáveis e adoram conhecer pessoas de países distantes.
Na Irlanda, a cerveja artesanal também está a ganhar força, e Dublin é um ponto fulcral desta revolução, com muitos pubs a dedicarem um espaço valioso às novas cervejas produzidas localmente, que deve experimentar enquanto estiver na cidade, uma vez que, muitas vezes, estas podem ser sazonais ou edições limitadas, ou podem mesmo estar apenas disponíveis num pub.
Junte-se a um Pub Crawl - recomendamos vivamente que se junte a um Pub Crawl em Dublin para uma noite de grande valor. É o pub crawl original e mais antigo da cidade e visita 5 ou 6 pubs e locais autênticos que os habitantes locais adoram. Por apenas 12 euros, recebe uma Guinness de boas-vindas, shots gratuitos em cada bar, ofertas e promoções exclusivas de bebidas e entrada gratuita em todos os locais, incluindo a discoteca VIP. Guias locais divertidos e outros aventureiros da vida nocturna incluídos, e pode até voltar quantas noites quiser gratuitamente. Não há dúvida.
Há tantos restaurantes e restaurantes em Dublin, e uma maioria de pubs que oferecem comida de alguma forma, que a escolha é praticamente infinita. Os locais mais populares entre os habitantes locais que vale a pena visitar são:
Jo' Burger - para fantásticos hambúrgueres gourmet com um ambiente hipster caraterístico. Tudo no menu é local e de primeira qualidade.
San Lorenzo's - para comida italiana moderna, mas tradicionalmente rústica, com um estilo de cozinha nova-iorquino.
Orelha de Porco - A fantástica cozinha tradicional e de alta qualidade fez deste restaurante um favorito local. Também alberga um Balcão do Chef que oferece uma excelente cozinha internacional.
O Senhor Eduardo - Este pub parece bastante sujo do lado de fora, o tipo de lugar que manteve o seu charme de pub da velha escola caraterística de Dublin, mas no andar de cima é um restaurante de marisco que é conhecido como um dos melhores do país.
A Escada Sinuosa - com um enfoque nos produtos irlandeses, especialmente peixe e marisco, este local tornou-se um dos favoritos dos locais e, depois de subir as suas escadas sinuosas, oferece belas vistas sobre o rio Liffey, enquanto a vida da cidade se agita lá em baixo.
Queen of Tarts - um pequeno e encantador café e salão de chá que serve um delicioso brunch fresco, almoço, bolos e outras coisas mágicas, saborosas e doces.
Dublin é a cidade definitiva dos bares, e o que constitui um bar fixe aqui varia de um bebedor para outro. Existem bares de cocktails de luxo e da moda, bares de mergulho sujos, pubs hipster, bares com música ao vivo, pubs tradicionais e até o que é carinhosamente conhecido como "pubs para velhos". Com tamanha variedade de pubs e bares em Dublin, as linhas que definem estes tipos tornaram-se difusas - por exemplo, o pub do velho homem é agora considerado um pub tranquilo, hipster até, por ser um pub do velho homem em primeiro lugar, enquanto muitos bares de música ao vivo podem muito bem ser considerados bares de mergulho também... a cidade é um verdadeiro cocktail de estilos e carácter de pub e é tão saboroso!
Algumas óptimas recomendações incluem:
Se é oriundo de um país não pertencente à UE, poderá ter direito a um reembolso parcial do IVA(Imposto sobre o Valor Acrescentado) (23%) pago sobre artigos comprados aqui.
Muitas das atracções de Dublin que cobram uma taxa de entrada têm muitas vezes um desconto se a reserva for feita online, pelo que vale a pena verificar antes de ir às atracções.
A zona georgiana de Dublin é uma excelente área para passear e tirar fotografias, uma vez que existe uma abundância de casas georgianas caraterísticas, com portas de entrada de cores vivas e acessórios ornamentados. Além disso, um passeio pelo canal é um exercício muito agradável para ver mais da cidade.
Na Irlanda não é permitido fumar no interior, tendo sido o primeiro país do mundo a introduzir uma proibição de fumar nos locais de trabalho, incluindo os pubs. Isto significa que os pubs encontraram espaço para se converterem em áreas designadas para fumadores, tecnicamente ao ar livre, mas abrigadas e confortáveis, e muitas vezes o melhor "craic" é nas áreas para fumadores, sendo que mesmo os não fumadores tendem a ocupá-las.
Provavelmente, tem uma longa lista de coisas que quer fazer, lugares que quer visitar e sítios que quer ver quando estiver em Dublin; se ainda não tiver, poderá achar úteis as nossas recomendações de coisas para fazer em Dublin .
Esperamos que se divirta muito na capital irlandesa e que as nossas dicas, sugestões e recomendações sejam úteis durante a sua aventura.
Comida tradicional irlandesa em Dublin
Há uma grande variedade de restaurantes, cafés e pubs fantásticos que servem comida tradicional irlandesa em Dublin.
Como em qualquer cidade, os locais situados nas zonas turísticas mais densas, apesar de estarem repletos de opções, tendem a ser um pouco mais caros do que noutros locais a uma curta distância, pelo que vale a pena explorar os arredores de zonas como o Temple Bar quando tiver fome, se quiser poupar alguns euros.
Mantenha os olhos abertos quando estiver a passear, pois muitos restaurantes anunciam ofertas especiais de refeições, como um prato principal tradicional com uma cerveja, por exemplo. Além disso, muitos locais oferecem menus de almoço (normalmente entre o meio-dia e as 16 ou 17 horas) e menus para "madrugadores" (geralmente entre as 17 e as 19 horas).
Um "pequeno-almoço irlandês completo" é uma forma ideal de começar o dia, especialmente se tiver bebido algumas cervejas na noite anterior. É normalmente composto por salsicha, bacon (rashers), morcela tradicional (sangue de porco frito misturado com aveia), feijão, ovo, tomate, cogumelos, pão torrado, chá ou café e, por vezes, batatas fritas. O Café Sofia, na rua Wexford, serve um pequeno-almoço irlandês fantástico por um preço excelente(8,50 euros, uma pechincha!) e até faz uma versão vegetariana fantástica. Se isso parecer demasiada comida para a sua primeira refeição do dia, pode até obter uma versão mais pequena por apenas 5 euros.
Sempre, sempre, sempre, pergunte aos seus adoráveis guias locais em seus Free Tours of Dublin para recomendações de comida. Eles conhecem a cidade de dentro para fora e estão totalmente atualizados sobre todas as coisas culinárias em Dublin, e mais do que feliz em dar-lhe recomendações genuínas e independentes.
Bebidas
Dublin é a cidade das bebidas! Com mais de mil bares, as suas opções para uma bebida são praticamente infinitas.
Dito isto, vale a pena notar que, como em qualquer cidade, os preços das bebidas nas zonas "turísticas" podem variar imenso. Sem dúvida que passará algum tempo no atmosférico bairro de Temple Bar, pelo que vale a pena saber que esta é a zona mais cara para beber, com os preços em muitos dos pubs da zona a aumentarem em intervalos de meia hora ao longo da noite , a partir das 23 horas, o que muitas vezes leva a preços astronómicos e francamente ridículos.
Dublin é famosa pela Guinness e nenhuma viagem à capital irlandesa está completa sem uma caneca da bebida preta; mas, se se habituar à Guinness, poderá rapidamente aperceber-se de diferenças subtis na qualidade da caneca em diferentes bares. As teorias das "boas" e "más" cervejas têm ocupado os dublinenses durante muitas décadas, mas há um consenso geral de que a melhor cerveja que se pode encontrar em Dublin é uma disputa renhida entre o Grogan's, na Castle Street, o The Long Hall, na George's Street, o The Stag's Head, na Dame Lane, e o Mulligan's, na Poolbeg Street. O seu amigo pode atestar que são todos deliciosos! Felizmente, porém, uma cerveja "má" é uma raridade, muito rara, em toda a cidade.
Há também alguma etiqueta local para beber que deve ser observada. A principal delas é o "sistema da rodada", que é demasiado vasto nas suas complexidades e variáveis para ser descrito aqui, mas, na sua essência, é simplesmente que, se aceitar uma bebida de alguém, deve pagar-lhe uma em troca quando a próxima bebida for devida, ou pelo menos oferecer-se para o fazer. Isto é uma coisa muito irlandesa, mas é muito provável que adquira rapidamente alguns amigos irlandeses para beber num pub de Dublin - os habitantes locais são notoriamente amigáveis e adoram conhecer pessoas de países distantes.
Na Irlanda, a cerveja artesanal também está a ganhar força, e Dublin é um ponto fulcral desta revolução, com muitos pubs a dedicarem um espaço valioso às novas cervejas produzidas localmente, que deve experimentar enquanto estiver na cidade, uma vez que, muitas vezes, estas podem ser sazonais ou edições limitadas, ou podem mesmo estar apenas disponíveis num pub.
Junte-se a um Pub Crawl - recomendamos vivamente que se junte a um Pub Crawl em Dublin para uma noite de grande valor. É o pub crawl original e mais antigo da cidade e visita 5 ou 6 pubs e locais autênticos que os habitantes locais adoram. Por apenas 12 euros, recebe uma Guinness de boas-vindas, shots gratuitos em cada bar, ofertas e promoções exclusivas de bebidas e entrada gratuita em todos os locais, incluindo a discoteca VIP. Guias locais divertidos e outros aventureiros da vida nocturna incluídos, e pode até voltar quantas noites quiser gratuitamente. Não há dúvida.
Restaurantes populares em Dublin
Há tantos restaurantes e restaurantes em Dublin, e uma maioria de pubs que oferecem comida de alguma forma, que a escolha é praticamente infinita. Os locais mais populares entre os habitantes locais que vale a pena visitar são:
Jo' Burger - para fantásticos hambúrgueres gourmet com um ambiente hipster caraterístico. Tudo no menu é local e de primeira qualidade.
San Lorenzo's - para comida italiana moderna, mas tradicionalmente rústica, com um estilo de cozinha nova-iorquino.
Orelha de Porco - A fantástica cozinha tradicional e de alta qualidade fez deste restaurante um favorito local. Também alberga um Balcão do Chef que oferece uma excelente cozinha internacional.
O Senhor Eduardo - Este pub parece bastante sujo do lado de fora, o tipo de lugar que manteve o seu charme de pub da velha escola caraterística de Dublin, mas no andar de cima é um restaurante de marisco que é conhecido como um dos melhores do país.
A Escada Sinuosa - com um enfoque nos produtos irlandeses, especialmente peixe e marisco, este local tornou-se um dos favoritos dos locais e, depois de subir as suas escadas sinuosas, oferece belas vistas sobre o rio Liffey, enquanto a vida da cidade se agita lá em baixo.
Queen of Tarts - um pequeno e encantador café e salão de chá que serve um delicioso brunch fresco, almoço, bolos e outras coisas mágicas, saborosas e doces.
Bares fixes em Dublin
Dublin é a cidade definitiva dos bares, e o que constitui um bar fixe aqui varia de um bebedor para outro. Existem bares de cocktails de luxo e da moda, bares de mergulho sujos, pubs hipster, bares com música ao vivo, pubs tradicionais e até o que é carinhosamente conhecido como "pubs para velhos". Com tamanha variedade de pubs e bares em Dublin, as linhas que definem estes tipos tornaram-se difusas - por exemplo, o pub do velho homem é agora considerado um pub tranquilo, hipster até, por ser um pub do velho homem em primeiro lugar, enquanto muitos bares de música ao vivo podem muito bem ser considerados bares de mergulho também... a cidade é um verdadeiro cocktail de estilos e carácter de pub e é tão saboroso!
Algumas óptimas recomendações incluem:
- Whelan's para uma incrível música ao vivo de todos os géneros e um público relativamente jovem
- Darkey Kelly's para uma boa mistura entre os habitantes locais mais velhos e mais jovens num ambiente autêntico
- Anseo, The Bleeding Horse e Cassidy's para a sua dose de hipster
- The Cobblestone e O'Donoghues para música tradicional irlandesa "menos turística
- E o Fibber Magees para heavy metal, nu-metal e afins.
Outras dicas úteis para saber em Dublin
Se é oriundo de um país não pertencente à UE, poderá ter direito a um reembolso parcial do IVA(Imposto sobre o Valor Acrescentado) (23%) pago sobre artigos comprados aqui.
Muitas das atracções de Dublin que cobram uma taxa de entrada têm muitas vezes um desconto se a reserva for feita online, pelo que vale a pena verificar antes de ir às atracções.
A zona georgiana de Dublin é uma excelente área para passear e tirar fotografias, uma vez que existe uma abundância de casas georgianas caraterísticas, com portas de entrada de cores vivas e acessórios ornamentados. Além disso, um passeio pelo canal é um exercício muito agradável para ver mais da cidade.
Na Irlanda não é permitido fumar no interior, tendo sido o primeiro país do mundo a introduzir uma proibição de fumar nos locais de trabalho, incluindo os pubs. Isto significa que os pubs encontraram espaço para se converterem em áreas designadas para fumadores, tecnicamente ao ar livre, mas abrigadas e confortáveis, e muitas vezes o melhor "craic" é nas áreas para fumadores, sendo que mesmo os não fumadores tendem a ocupá-las.
Provavelmente, tem uma longa lista de coisas que quer fazer, lugares que quer visitar e sítios que quer ver quando estiver em Dublin; se ainda não tiver, poderá achar úteis as nossas recomendações de coisas para fazer em Dublin .
Esperamos que se divirta muito na capital irlandesa e que as nossas dicas, sugestões e recomendações sejam úteis durante a sua aventura.
15
Janeiro,
2019
Tags
